CONTEXTO ACTUAL - APP NOVA

Modulo actual en trabajo:
- SEE / Guias Electronicas
- Backend: backend/apps/legacy_electronic_guides
- Frontend: frontend/src/app/features/legacy-electronic-guides

Estado implementado:
- Se creo la bandeja SEE de guias electronicas con listado propio.
- Existe lista frontend con acciones:
  - Generar XML
  - Rehacer XML
  - Enviar SUNAT
  - Consultar
  - Actualizar CDR
  - Ver PDF/XML/CDR
- Se renombro el app backend de electronic_guides a legacy_electronic_guides.
- Se renombro el servicio frontend a legacy-electronic-guide.service.ts.
- Se agrego toggle persistente en frontend:
  - Version prueba
  - Version produccion

Estado del envio SUNAT:
- Produccion:
  - sigue con flujo REST/token segun el backend actual.
- Prueba/Beta:
  - YA NO usa token REST.
  - Ahora usa SOAP directo para guia beta.
  - Endpoint usado en beta:
    https://e-guiaremision.sunat.gob.pe/ol-ti-itemision-guia-gem-beta/billService?wsdl
  - En beta:
    - send-sunat usa sendBill SOAP
    - consult-sunat usa getStatus por documento
    - cdr-sunat usa getStatusCdr por documento

Correcciones ya hechas:
- Se controlo URLError / DNS para no lanzar traceback bruto.
- Se corrigio el error de longitud de sunat_code:
  - electronic_guide.sunat_code
  - guide.sunat_code
- guide.sunat_code legacy admite solo 5 caracteres, ya se recorta antes de guardar.

Problema actual pendiente:
- En beta, al enviar la guia:
  - responde 502
  - mensaje actual: "Respuesta beta sin CDR ni ticket"
  - estado detectado: SOAP_FAULT
- Eso significa que SUNAT beta si responde, pero el parser aun no esta devolviendo claramente:
  - faultcode
  - faultstring
  - statusCode
  - statusMessage

Siguiente paso exacto al retomar:
1. Mejorar el parser del SOAP beta en:
   backend/apps/legacy_electronic_guides/views.py
2. Extraer y devolver explicitamente en send-sunat beta:
   - faultcode
   - faultstring
   - statusCode
   - statusMessage
   - soap_snippet
3. Con ese detalle identificar si el rechazo es por:
   - credenciales SOL / WS-Security
   - endpoint beta
   - estructura XML UBL de la guia
   - datos de traslado / transportista / ubigeo / motivo

Archivos clave tocados recientemente:
- backend/apps/legacy_electronic_guides/views.py
- backend/apps/legacy_electronic_guides/services.py
- backend/apps/legacy_electronic_guides/models.py
- backend/apps/guides/serializers.py
- backend/core/settings.py
- backend/core/urls.py
- frontend/src/app/features/legacy-electronic-guides/pages/list/legacy-electronic-guides.component.ts
- frontend/src/app/features/legacy-electronic-guides/pages/list/legacy-electronic-guides.component.html
- frontend/src/app/features/legacy-electronic-guides/pages/list/legacy-electronic-guides.component.scss
- frontend/src/app/services/legacy-electronic-guide.service.ts

Checks ya validados:
- python manage.py check => OK
- frontend tsc --noEmit => OK